(EN/ไทย)

CHEWW.CO proudly presents our one and only original spearmint toothpaste tabs.

Our Core Values:
Cruelty-Free: We are animal lovers (especially cats), so NEVER animal testing.
Reusable Packaging: Glass jars are made to last. The more you reuse, the less environmental impact they create.
Locally produced in Thailand: Local choices first, because we believe small is beautiful.
Travel-Friendly: No water included. No more messiness in you luggage.

Ingredients:
Sorbital, Mannitol - sweeteners extracted from fruits
Sodium Cocoyl Glutamate - a foaming substance extracted from coconut
PVP - keep strains away from tooth surface
Sodium Chloride - a gentle abrasive, capable of removing stains from teeth
Sodium Bicarbonate - whitening your teeth
Menthol, Spearmint Oil - gives you a fresh feeling
Talc - absorbs moisture, keeps the tabs solid and dry
Magnesium Stearate - improve consistency and quality control

You are completely free from:
SLS - a foaming substance that might cause allergy in some people
Paraben - a preservative substance that might trigger itching, bumps, and blister
Triclosan - an anti-bacterial chemical that leads you to antibiotic and antimicrobial resistance
Colorings, Stabilizers, and Preservatives - we do not included unnecessary stuffs in our products

Instruction:
1. Chew 1 tab of CHEWW.CO
2. Brush your teeth normally
3. Rinse off with water
Caution - Please do not eat.
Recommendation - Suitable for kids from age of 5 years old or more

Storage:
Keep away from moisture in a fully sealed container and avoid direct sunlight and contact with water.

Best Before:
2 years from the manufacturing date

——————————————————————————————————

ชิวว์ดอทโคภูมิใจนำเสนอยาสีฟันเม็ดรสออริจินัล สเปียร์มิ้นท์ที่ทุกคนติดใจ

สิ่งที่เราเชื่อ:
ไม่ทดลองในสัตว์: เพราะเราเองก็เป็นทาสแมว เราจึงไม่มีวันทดลองผลิตภัณฑ์ใดๆ ของเราในสัตว์
บรรจุภัณฑ์ใช้ซ้ำ: ขวดแก้วสามารถใช้งานซ้ำได้นานแสนนาน ยิ่งใช้ซ้ำมากเท่าไหร่ยิ่งลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้มากเท่านั้น
ผลิตในประเทศ: เราเลือกใช้วัตถุดิบและบริการจากผู้ผลิตภายในประเทศไทยก่อนเสมอ เพราะเราเชื่อว่าความเล็กนั้นงดงาม
มิตรแท้ยามเดินทาง: ยาสีฟันของเราไม่มีน้ำผสม คุณจึงปลอดภัยจากหายนะในกระเป๋าเดินทาง

ส่วนประกอบสำคัญ:
Sorbital, Mannitol - สารให้ความหวานสกัดจากพืช
Sodium Cocoyl Glutamate - สารให้ฟองสกัดจากมะพร้าว
PVP - ช่วยลดคราบบนผิวฟัน
Sodium Chloride - สารขัดผิวฟันที่อ่อนโยน ช่วยลดคราบบนผิวฟัน
Sodium Bicarbonate - ช่วยให้ฟันดูขาวขึ้น
Menthol, Spearmint Oil - ช่วยให้ลมหายใจหอมสดชื่น
Talc - ดูดความชื้น ช่วยให้เม็ดยาสีฟันคงตัว
Magnesium Stearate - ช่วยรักษาคุณภาพของเม็ดยาสีฟันให้สดใหม่

ไม่มีส่วนประกอบของ:
SLS - สารให้ฟองที่อาจก่อให้เกิดอาการแพ้ในผู้ที่เป็นโรคภูมิแพ้
Paraben - สารกันบูดที่อาจทำให้เกิดผื่นคัน
Triclosan - สารต้านแบคทีเรียที่อาจทำให้เกิดอาการดื้อยาปฏิชีวนะ
Colorings, Stabilizers and Preservatives - ไม่แต่งสี ไม่มีสารทำให้คงรูปในรูปแบบเจล และสารกันบูดชนิดอื่นๆ

วิธีใช้:
1. เคี้ยวยาสีฟัน 1 เม็ดต่อการแปรงฟัน 1 ครั้ง
2. ใช้แปรงสีฟันแปรงตามปกติ
3. ทำความสะอาดด้วยน้ำ
ข้อควรระวัง - กรุณาอย่ากลืนหรือกิน
ข้อแนะนำ - เหมาะสำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป

การเก็บรักษา:
เก็บให้พ้นจากความชื้นโดยใส่ไว้ในภาชนะที่ปิดสนิท และเลี่ยงการสัมผัสกับแสงแดดหรือน้ำโดยตรง

วันหมดอายุ:
2 ปีนับจากวันที่ผลิต